Feb 17 2009
…vrangvilligt, beskidt og osende sexet…
Rockn’roll i Guds hus og mit hoved det brænder, et øje for et øje og jeg fortæller altid sandheden, når jeg siger, at det var vrangvilligt, beskidt og osende sexet. Ja, det er Nick Cave koncerten, jeg taler om – instrueret af Rolf Heim, opsat på Århus Teater og nu senest Betty Nansen. Normalt ville man synes, det var en ualmindeligt dårlig idé at oversætte Nick Cave-tekster til dansk, men det fungerer - endda usædvanligt godt. Måske også fordi skuespillerne synger råt og med løssluppen, kontrolleret nerve.
Melodi og tekst gør mig taktfast slæbende i opstemt humør, mens den reelle verden forbliver en parentes omkring mig på cykelturen i sneen…religion er opium for folket – siger de…hvad er kunst?
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.

