Vi bor i Bötzow viertel i Prenzl’berg, Berlin. Det er lige om hjørnet af, hvor jeg for omkring ni år siden boede halvandet år (2000-2001). Dengang var området stadig lidt beskidt, men alligevel kun et kraftfuldt stenkast fra det livlige kvarter omkring Kollwitzplatz og Kastanien Allee. Jeg bliver lidt overrasket, da vi står af trammen ved Ecke Hufelandstr./Greifswalderstr. og bevæger os op af Hufelandsstr.. Der ligger nu den ene mondæne butik efter den anden - med børnetøj og diverse livsstilskoncepter. Det er simpelthen smarte Vesterbro, vi er havnet i.
Jeg sender et langt blik ind i vaskehallen på Hufelandstr., hvor jeg helt ung med tendens til vestlig arrogance mødte den midaldrende østtyske kvinde, som savnede de gamle dage før murens fald. Dengang havde alle en plads og et arbejde. På det tidspunkt var det så småt begyndt at gå op for mig, at Murens fald ikke kun var alletiders lyksaliggørende fremskridt.
Engang var Prenzl’berg et råt sted. Nu er det pissesmart – Undskyld!
Jeg ser en butik med nordiske indbo-artikler og det hele minder mig lidt om postkortet: “Engang var Vesterbro et råt sted. Nu er det pissesmart - undskyld!”Jeg udskifter Vesterbro med Prenzl’berg på den mentale storskærm og smiler endnu engang af min åbenbart aldrig aftagende arrogance. Jeg husker en diskussion til én af de fester, hvor badekarret var fyldt op med alle mulige ølmærker, hvor både stemning og lugt var ‘locker’ og hvor drivkraften i diskussionerne var de store spørgsmål om samfundet, kunsten og historien. Jeg fik sagt noget om, at det havde en vis charme at fyre med kul, og at det var lidt synd med alle de renoveringer. Svaret kom prompte, at det nu var meget fedt ikke at fryse røven af om vinteren.
Efterfølgende overlevede jeg selv en meget kold vinter ved at fyre med kul og vente under dynen et par timer, inden jeg kunne stå op og taste løs på specialet. Og jeg måtte give fyren fra festen ret i, at det er så som så med charmen, når man ikke kan røre sig af kulde. Lige så er det vel også med kvarteret her, der for de fleste stiger i værdi i takt med at livsstils-butikkerne og caféerne pibler frem.
Hallo, wo ist meinen Döner?
I toget har vi fantaseret om en saftig Döner og så snart vi har placeret vores bagage i lejligheden, begiver vi os afsted. Vi går en blok, så to blokke og en insisterende sult hiver mig utålmodigt i ærmet: HALLO, WO IST MEINEN DÖNER?
Der er åbenbart ikke så mange Imbiss’er tilbage i dette område. Til gengæld er der mange steder intermistiske skærme med lidt plastik omkring for sol og regn – sat op i anledning af VM. Ikke noget med ophavsafgifter her. Vi får senere at vide, at reglerne for public viewings er blevet lempet meget netop i forbindelse med VM – you rock Angela. Luften er lun, stemningen er høj, og den arabiske sandwich smager såmænd også fint, mens vi skæver op til kampen mellem Australien og Ghana. Berlin, here we are.